1
00:00:19,603 --> 00:00:20,704
¡Buenas noches!

2
00:00:31,251 --> 00:00:33,479
Gracias por prepararse para esta reunión.

3
00:00:33,479 --> 00:00:35,641
De nada. 
eres un buen cliente


4
00:00:36,157 --> 00:00:39,490
- Bueno, debe ser nuevo. 
- Sí, es una chica nueva.


5
00:00:40,151 --> 00:00:41,491
Entonces él no sabe nada sobre mí.

6
00:00:41,744 --> 00:00:43,457
este. Será una sorpresa para ella.

7
00:00:44,103 --> 00:00:45,540
¡Oh, me encantan las sorpresas!

8
00:00:47,121 --> 00:00:48,658
Sírveme un trago.

9
00:01:15,823 --> 00:01:18,244
¡Qué sorpresa!

10
00:01:27,953 --> 00:01:29,553
¡Este tipo es un caso!

11
00:01:30,335 --> 00:01:33,210
No lo creas. 
No es demasiado difícil complacer.


12
00:01:33,310 --> 00:01:34,810
¡Maldita sea, no entendí el punto!

13
00:01:36,055 --> 00:01:37,539
No hay nada más que hacer, ¿sabes?

14
00:01:37,954 --> 00:01:40,842
¿Qué estás esperando? todos "machos" 
Ven el partido por televisión.


15
00:01:40,842 --> 00:01:42,342
¡Maldita televisión!

16
00:02:16,652 --> 00:02:20,126
una sorpresa! ¡Sorpresa de gallo!

17
00:04:31,767 --> 00:04:34,215
¡Inspector Landry!

18
00:04:34,771 --> 00:04:36,081
Grupo antivicio.

19
00:04:47,310 --> 00:04:49,017
¡Sí! ¡Hazlo!

20
00:04:51,515 --> 00:04:52,748
¡Hazlo!

21
00:04:59,597 --> 00:05:01,412
¡Inspector Landry, escuadrón adjunto!

22
00:05:02,918 --> 00:05:07,002
Pero es el Sr. Landers. 
¡De Industrias Landers!


23
00:05:07,002 --> 00:05:09,823
Él tiene razón, yo lo soy.

24
00:05:17,521 --> 00:05:19,709
Subamos. 
¡Venga conmigo!


25
00:05:19,709 --> 00:05:23,304
Bien. 
Pero esto es muy vergonzoso.


26
00:05:31,280 --> 00:05:35,419
mala suerte. Perdí mi trabajo. 
Creo que debería empezar a buscar otro.


27
00:05:35,785 --> 00:05:36,964
¿Dónde están las páginas de anuncios?

28
00:05:46,024 --> 00:05:47,716
aquí.

29
00:06:31,281 --> 00:06:33,331
Estoy en problemas ahora, inspector.

30
00:06:38,405 --> 00:06:41,348
Creo que nuestros métodos 
La educación no es suficiente.


31
00:06:44,625 --> 00:06:46,998
mi consejo esta abierto 
Escuela especializada.


32
00:06:51,361 --> 00:06:53,415
Escuela de verdad.

33
00:07:00,850 --> 00:07:03,220
¿Por qué no?

34
00:07:09,632 --> 00:07:11,132
Después de algunas semanas.

35
00:07:25,161 --> 00:07:31,613
Hoy es el día que 
Todos los estudiantes comienzan sus estudios.


36
00:07:45,458 --> 00:07:48,260
¡Chicas! Puedes tomar asiento ahora.

37
00:07:49,685 --> 00:07:51,073
¡Vamos, vamos!

38
00:07:54,514 --> 00:07:56,514
¡Vamos! 
¡Y cálmate por favor!


39
00:08:02,987 --> 00:08:04,487
Dije: ¡Cállate!

40
00:08:11,788 --> 00:08:13,288
¡Buenos días, querido!

41
00:08:15,959 --> 00:08:18,261
Profesor Lampard, mi asistente.

42
00:08:24,126 --> 00:08:27,751
Y el Sr. Day quien es 
Nuestro agente de castigo.


43
00:08:33,237 --> 00:08:35,156
Será mejor que estés tranquilo 
¡A partir de ahora, señoras!


44
00:08:39,154 --> 00:08:41,260
Bueno, ¡a ver, a ver...!

45
00:08:42,466 --> 00:08:45,713
Atrevido...no está mal.

46
00:08:45,908 --> 00:08:49,793
Pero su novio, Funk, 
Él ve margen de mejora.


47
00:08:51,864 --> 00:08:54,046
Claudia... lo entiendo.

48
00:08:54,046 --> 00:08:57,656
Casi 20 años y todavía virgen.

49
00:08:57,656 --> 00:09:00,829
Tu prometido considera esto anormal 
Y quiere corregirlo.


50
00:09:01,363 --> 00:09:03,074
Los "machos" le asustan.

51
00:09:04,497 --> 00:09:05,382
¡Natalia!

52
00:09:06,441 --> 00:09:07,941
Aspiraciones de ser actriz.

53
00:09:08,125 --> 00:09:12,647
Entiende que para avanzar, debes 
Pudiendo ofrecer muchas cosas.


54
00:09:12,918 --> 00:09:14,934
Y la diversión es una de esas cosas.

55
00:09:16,551 --> 00:09:20,248
y Nanette, ex profesora de gimnasia.

56
00:09:20,865 --> 00:09:22,895
Has decidido cambiar de profesión.

57
00:09:23,366 --> 00:09:27,536
Y para eso él está con nosotros. 
Para practicar nuevos movimientos.


58
00:09:31,361 --> 00:09:33,787
Chicas, siento lo mismo que mis compañeros.

59
00:09:34,025 --> 00:09:37,640
estoy orgulloso de ti 
Viniste aquí para mejorar.


60
00:09:39,144 --> 00:09:42,647

Tu prometido y amigos nos han confiado la tarea de guiarte...


61
00:09:42,647 --> 00:09:44,355
Esperamos contar con su total cooperación.

62
00:09:44,642 --> 00:09:46,441
Espero que esto quede claro.

63
00:09:48,022 --> 00:09:49,670
¡Por favor toma lápiz y papel!

64
00:09:51,593 --> 00:09:53,876
Comencemos con nuestra lección. 
El primero.


65
00:09:57,660 --> 00:10:00,212
Es muy importante saber desnudarse.

66
00:10:01,609 --> 00:10:03,392
Los movimientos son importantes.

67
00:10:06,694 --> 00:10:08,194
Debe ser exacto.

68
00:10:12,526 --> 00:10:14,026
Y nunca brusco.

69
00:10:15,328 --> 00:10:16,828
Llama la atención.

70
00:10:18,322 --> 00:10:21,378
Lento y firme.

71
00:11:22,347 --> 00:11:23,957
Las manos siempre son útiles.

72
00:11:25,525 --> 00:11:27,025
Por eso.

73
00:12:39,176 --> 00:12:41,532
Y ahora...

74
00:12:41,794 --> 00:12:43,294
...Pasemos a algo más serio.

75
00:13:00,590 --> 00:13:03,116
Siempre debes expresar lo que sientes.

76
00:13:03,767 --> 00:13:05,531
Déjales saber qué 
Está pasando por tu cabeza.


77
00:14:12,525 --> 00:14:13,348
¡Eh, Claudia!

78
00:14:14,589 --> 00:14:16,583
Lo lamento.

79
00:15:54,793 --> 00:15:56,293
Rápido de entender, ¿verdad?

80
00:15:57,010 --> 00:15:58,510
Y eso es lo que estás diciendo.

81
00:16:03,408 --> 00:16:08,059
-Ganarían un Oscar si fueran actores. 
- ¿Puedes creerlo?


82
00:16:09,374 --> 00:16:11,292
Bueno... habla 
Como ex profesora de gimnasia.


83
00:16:11,292 --> 00:16:13,687
Solía ​​llamarlo putter de cadera.

84
00:16:20,155 --> 00:16:22,723
Gloria nos dijo. 
¿Qué opinas de la primera clase?


85
00:16:23,680 --> 00:16:27,677
¿Ha notado el pene del señor Lampard? 
Parecía terrible.


86
00:16:31,431 --> 00:16:34,607
Silencio Gloria. Eres una mala influencia.

87
00:16:42,131 --> 00:16:44,460
¿Qué veo? Parece tinta.

88
00:16:44,889 --> 00:16:46,604
¿No te lavaste las manos? 
¿Antes de comer?


89
00:16:47,692 --> 00:16:50,049
¡Sí! Pero ella no saltó.

90
00:16:51,454 --> 00:16:53,437
¿Realmente lo frotaste?

91
00:16:58,762 --> 00:17:00,670
Parece que no friste lo suficiente.

92
00:17:03,944 --> 00:17:05,444
Esto es un poco mejor.

93
00:17:06,604 --> 00:17:09,918
El resto de ustedes pueden volver a clase ahora.

94
00:17:09,918 --> 00:17:12,323
¡No! Tú quédate aquí.

95
00:17:12,323 --> 00:17:13,456
Este es tu día de suerte.

96
00:17:13,602 --> 00:17:17,008
Te daré la oportunidad de sobresalir. 
Tus compañeros de clase.


97
00:17:17,759 --> 00:17:19,155
¡Aquí chicas!

98
00:17:35,706 --> 00:17:37,604
¡Sí así!

99
00:17:43,990 --> 00:17:44,916
¡Vamos! ¡rápidamente!

100
00:17:45,427 --> 00:17:46,766
¡Sí! ¡avanza!

101
00:17:57,883 --> 00:18:00,066
¡Sí así! ¡No pares!

102
00:18:08,513 --> 00:18:10,826
¡muy bien! 
¡Está muy bien querida!


103
00:18:11,801 --> 00:18:12,697
¡Sí!

104
00:18:42,021 --> 00:18:43,936
¡Sí! ¡Así es!

105
00:18:44,996 --> 00:18:46,908
Límpielo. 
Eres una buena chica.


106
00:18:58,583 --> 00:19:00,197
muy bien.

107
00:19:05,259 --> 00:19:10,641
Y cuando me di cuenta de que 
Seré actriz...


108
00:19:08,100 --> 00:19:09,600
tendria que chupar pollas, 
Decidí aprovecharlo.


109
00:19:12,531 --> 00:19:16,490
Seré estudiante... 
¡Y entonces seré una estrella!


110
00:19:18,320 --> 00:19:20,763
¿Y tú Susie? ¿Por qué estás aquí?

111
00:19:20,829 --> 00:19:22,329
No soy lo suficientemente bueno.

112
00:19:22,489 --> 00:19:23,989
tengo talento pero puedo
Haz un trabajo mucho mejor.


113
00:19:24,212 --> 00:19:26,674
No pude cumplir las fantasías de mi novio.

114
00:19:27,096 --> 00:19:30,537
Entonces cuando se enteró de... 
Esta escuela, apunta a mí.


115
00:19:31,233 --> 00:19:32,733
Y aquí estoy.

116
00:19:37,239 --> 00:19:39,314
¡Las dos en punto! ¡Hora de estudiar! 
¡Vamos!


117
00:19:41,698 --> 00:19:43,032
¡Vamos!

118
00:19:44,084 --> 00:19:45,584
¡Vamos!

119
00:20:04,442 --> 00:20:05,942
¡Seguir!

120
00:20:06,480 --> 00:20:09,188
¡Eso es todo, querida! 
Más entusiasmo.


121
00:20:12,523 --> 00:20:14,686
¡En posición inicial! ¡Bien!

122
00:20:17,238 --> 00:20:18,738
¡este! ¡muy bien!

123
00:20:19,983 --> 00:20:23,000
¡No, no, no!

124
00:20:26,262 --> 00:20:30,021
Veo que tienes mucho que aprender. 
Sigue intentándolo.


125
00:20:38,659 --> 00:20:40,394
No estás haciendo todo lo que puedes.

126
00:20:43,981 --> 00:20:46,835
¡Vamos, Elsie, ella no es una paleta!

127
00:20:47,910 --> 00:20:49,410
¡Me doy cuenta!

128
00:20:54,702 --> 00:20:56,202
¡Vengan todos!

129
00:20:56,760 --> 00:20:58,260
¡Vamos!

130
00:20:58,762 --> 00:21:00,262
¡Acércate!

131
00:23:12,741 --> 00:23:16,036
y tiene 
Nuestros angelitos pasaron su primer día de colegio...


132
00:23:16,036 --> 00:23:18,350
...y ya están descansando para el día siguiente.

133
00:23:26,234 --> 00:23:27,931
¡Chicas, chicas!

134
00:23:28,326 --> 00:23:32,309
¡Ahora ella está bien! tienes 
Mañana nos espera un gran día.


135
00:23:33,001 --> 00:23:35,002
¡Necesitas descansar! 
¡A dormir!


136
00:25:09,788 --> 00:25:11,788
¿Qué hiciste después de comer?

137
00:25:13,298 --> 00:25:14,798
Lo despedí.

138
00:25:16,432 --> 00:25:17,932
¿Cómo fue?

139
00:25:20,428 --> 00:25:21,928
Genial

140
00:25:22,129 --> 00:25:23,629
¿Qué tal si tú y yo hacemos eso?

141
00:27:00,698 --> 00:27:02,198
Está prohibido mezclar 
¡Placer y estudiar!


142
00:27:03,112 --> 00:27:04,612
¡Ya te lo advertí una vez!

143
00:27:07,782 --> 00:27:11,189
No quiero eso, Natalie. 
¡Pero tengo que castigarte!


144
00:29:37,909 --> 00:29:41,466
Nuestra escuela es privada, 
El castigo es el miedo.


145
00:29:56,741 --> 00:30:00,928
Te haré un resumen de la importancia. 
El sexo en la historia.


146
00:30:01,390 --> 00:30:03,664
Hoy desempeña el mismo papel.

147
00:30:03,664 --> 00:30:07,825
Podemos decir que el papel de María Magdalena 
Fue importante mientras ella estaba activa.


148
00:30:07,825 --> 00:30:09,508
Como fue el caso de Masselina.

149
00:30:09,629 --> 00:30:12,273
Dejemos atrás a Lucrecia Borgia

150
00:30:12,273 --> 00:30:14,851
Lo escuché, en mi opinión,
Estaba sobrevalorado.


151
00:30:16,018 --> 00:30:19,280
Bueno, en cambio, a finales del siglo XVIII…

152
00:30:19,280 --> 00:30:21,228
..la mayoría de las mujeres 
Se comportaron de la misma manera.


153
00:30:21,268 --> 00:30:22,768
- ¿Sí? 
- Ah...


154
00:30:23,208 --> 00:30:26,383
Lo siento, me perdí. 
Estaba buscando el baño.


155
00:30:29,830 --> 00:30:32,927
Chicas, vámonos 
Nuestra lección de historia ahora


156
00:30:33,136 --> 00:30:34,636
Haremos un ejercicio práctico.

157
00:30:36,626 --> 00:30:38,126
Creo que estoy equivocado.

158
00:30:38,958 --> 00:30:40,458
Estoy confundido.

159
00:30:42,550 --> 00:30:44,050
Quiero decir....

160
00:30:43,713 --> 00:30:45,213
¿Puedo...?

161
00:30:45,374 --> 00:30:46,874
Veremos qué quieren las chicas...

162
00:30:47,367 --> 00:30:50,856
Si te parece bien, me iré ahora. 
Sólo soy el fontanero. por favor.


163
00:30:51,091 --> 00:30:54,133
Está bien, Claudio. el no quiere 
Ayúdanos en nuestros estudios.


164
00:30:54,953 --> 00:30:58,409
¡No, no, no! 
¡Tengo trabajo que hacer!


165
00:30:58,409 --> 00:31:00,984
¡Solo vine a arreglar la bañera!

166
00:31:01,380 --> 00:31:02,418
¡Insulto! ¡Esto no!

167
00:31:05,326 --> 00:31:08,686
¡Todo esto es un malentendido! 
¿Puedo explicar por favor?


168
00:31:11,551 --> 00:31:14,101
¡Tengo cosas que hacer! 
¡No puedo quedarme!


169
00:31:17,908 --> 00:31:20,386
¡No eres sensato por favor!

170
00:31:24,650 --> 00:31:27,045
Yo solo...! ¡Por favor!

171
00:31:36,298 --> 00:31:38,752
¡Te beneficias!

172
00:31:39,140 --> 00:31:41,715
¡Ay ven por favor! 
¡Déjame ir! ¡Tengo un trabajo!


173
00:31:47,458 --> 00:31:52,019
¡Déjame continuar mi trabajo! 
¡Esto no!


174
00:32:01,362 --> 00:32:02,767
soy un hombre casado

175
00:32:04,753 --> 00:32:07,353
¡Cuida los consejos! ¡este!

176
00:32:09,164 --> 00:32:10,664
¡por favor!

177
00:32:11,421 --> 00:32:12,921
¡Claudia! ¡Claudia!

178
00:32:13,328 --> 00:32:14,828
¡Más actividad, por favor!

179
00:32:16,957 --> 00:32:18,457
¡Aquí viene Claudia! claudia!

180
00:32:20,191 --> 00:32:21,691
¡Nunca falla Claudia!

181
00:32:24,205 --> 00:32:25,705
claudia! ¡Con cuidado!

182
00:32:28,398 --> 00:32:29,898
¡muy bien!

183
00:32:30,977 --> 00:32:32,477
¡Soy fontanero!

184
00:32:34,848 --> 00:32:36,348
¡Excelente chicas! ¡excelente!

185
00:32:54,099 --> 00:32:55,599
¡Muy bien, Natalia! ¡muy bien!

186
00:32:56,772 --> 00:32:59,272
¡Vine por error!

187
00:33:08,284 --> 00:33:09,984
¡No os copéis más!

188
00:33:10,481 --> 00:33:13,729
¡Es muy sencillo! ¡No lo entiendes! 
¡Solo soy el plomero!


189
00:33:14,228 --> 00:33:15,728
Vine a arreglar una fuga.

190
00:33:19,562 --> 00:33:21,062
¡Esto es a lo que viniste!

191
00:33:22,439 --> 00:33:26,305
¡Esto es genial! ¡Cada vez mejor!

192
00:33:28,420 --> 00:33:29,920
¡Esto es asombroso!

193
00:33:37,411 --> 00:33:38,911
¡Qué boca!

194
00:33:40,097 --> 00:33:41,597
¡bañera!

195
00:33:51,518 --> 00:33:52,900
¡Ella es muy buena en esto!

196
00:34:02,457 --> 00:34:03,957
¡Qué tetas!

197
00:34:11,586 --> 00:34:13,086
¡Me encantan las tetas!

198
00:34:21,491 --> 00:34:22,991
eres un buen trabajador

199
00:34:25,329 --> 00:34:27,329
¡Ha progresado muy rápido!

200
00:34:52,241 --> 00:34:53,741
¡Eres un gran fontanero!

201
00:35:04,077 --> 00:35:05,577
¿Podemos cambiar?

202
00:35:11,292 --> 00:35:13,292
¡Esto es difícil!

203
00:35:27,502 --> 00:35:29,874
¡por favor! ¡lo haré!

204
00:36:01,122 --> 00:36:03,453
¿Quieres ver otra fuga? ¡pequeño!

205
00:36:30,875 --> 00:36:32,187
¡puta!

206
00:36:35,940 --> 00:36:37,440
¡Lo estás haciendo genial hombre!

207
00:36:38,458 --> 00:36:39,958
¡aceptable!

208
00:36:46,730 --> 00:36:49,895
¡Cuidado Claudia! 
¡No quieres que te despidamos!


209
00:36:51,414 --> 00:36:53,655
Piensa en tu patrocinador. 
¿Y si pudiera verte ahora?


210
00:36:54,114 --> 00:36:57,328
No olvides todo el dinero.
Que pagaste por la inscripción.


211
00:37:02,641 --> 00:37:04,141
claudia.

212
00:37:06,438 --> 00:37:07,938
avanza.

213
00:37:10,821 --> 00:37:12,321
¡Comprendido!

214
00:37:14,549 --> 00:37:16,658
¡excelente! ¡Lo haces muy bien! 
¡Sigue adelante!


215
00:37:20,747 --> 00:37:22,247
¡Sigan con el buen trabajo!

216
00:37:33,301 --> 00:37:34,801
¡asombroso!

217
00:37:52,115 --> 00:37:54,417
¡este! ¿Ves?

218
00:38:16,805 --> 00:38:19,907
¡Lo hice bien! 
¡Estoy orgulloso de ti querida!


219
00:38:20,068 --> 00:38:21,568
¡Ey! ¿Qué hay de mí? 
¡Me olvidaste!


220
00:38:22,089 --> 00:38:23,589
Lo hiciste bien, ¿no?

221
00:38:31,046 --> 00:38:32,546
¿Qué hay de mí?

222
00:38:43,333 --> 00:38:44,833
¡Despedida!

223
00:38:46,550 --> 00:38:48,050
¡Adiós, pequeño fontanero!

224
00:38:50,790 --> 00:38:52,290
¡Adiós chicas!

225
00:38:54,847 --> 00:38:56,347
¡Vuelve cuando quieras!

226
00:39:19,107 --> 00:39:21,736
Eso espero 
Todos estáis disfrutando de vuestro fin de semana.


227
00:39:24,683 --> 00:39:28,367
espero que no 
Ninguno de ellos se olvida de hacer sus deberes.


228
00:39:28,766 --> 00:39:30,266
¡Sí señorita!

229
00:39:30,619 --> 00:39:32,119
¡Haz tu tarea!

230
00:39:33,865 --> 00:39:35,365
¡Estoy a la espera!

231
00:39:35,376 --> 00:39:36,876
¡Despedida!

232
00:39:39,651 --> 00:39:41,564
- ¡Despedida! 
- ¡Disfrútenlas chicas!


233
00:39:48,194 --> 00:39:49,694
¡Hasta luego Susie!

234
00:39:56,545 --> 00:39:58,803
Oye ¿qué es esto?

235
00:39:59,910 --> 00:40:01,410
¡Estoy haciendo mi tarea!

236
00:40:13,071 --> 00:40:14,571
Esto es nuevo.

237
00:40:30,251 --> 00:40:31,751
¡Oh sí! ¡excelente!

238
00:41:10,235 --> 00:41:11,735
Realmente he mejorado.

239
00:41:12,454 --> 00:41:13,954
¿Estoy mejor ahora?

240
00:41:15,417 --> 00:41:16,917
¡Oh sí!

241
00:41:18,957 --> 00:41:20,457
Después de unos meses.

242
00:41:31,196 --> 00:41:32,273
¿Estás enfermo?

243
00:41:33,485 --> 00:41:34,985
Sólo nervioso.

244
00:41:35,962 --> 00:41:37,121
Me recuerda a las audiciones. 
En cursos de actuación.


245
00:41:39,955 --> 00:41:42,486
¡Vamos! No hay necesidad de preocuparse. 
Lo harás bien.


246
00:41:49,377 --> 00:41:50,877
¡Apresúrate! ¡Completa la comida!

247
00:41:51,505 --> 00:41:53,005
debes ser fuerte 
Para exámenes.


248
00:41:54,780 --> 00:41:56,522
¡Vamos, eso es todo!

249
00:42:04,700 --> 00:42:06,200
¡Vamos! ¡Puedes hacerlo mejor!

250
00:42:09,868 --> 00:42:11,368
Tomaré notas.

251
00:42:11,474 --> 00:42:12,974
No está mal Claudia.

252
00:42:16,816 --> 00:42:18,316
¡Seguir! ¡muy bien!

253
00:42:21,008 --> 00:42:22,508
¡este!

254
00:42:24,935 --> 00:42:26,435
¡Sí Claudia! ¡Lo hice bien!

255
00:42:33,605 --> 00:42:35,105
Con más sentimiento, Claudia.

256
00:42:38,051 --> 00:42:39,551
¡Bien!

257
00:42:48,275 --> 00:42:51,002
¡Muy bien, Susie! ¡avanza!

258
00:42:54,999 --> 00:42:56,499
¡Lo hice bien!

259
00:42:57,447 --> 00:42:58,947
Eres muy hábil.

260
00:43:04,581 --> 00:43:06,081
¡Seguir! ¡Libérate!

261
00:43:06,533 --> 00:43:08,033
¡este!

262
00:43:10,235 --> 00:43:12,235
¡Esto es sensualidad!

263
00:43:16,102 --> 00:43:17,602
¡Libérate!

264
00:43:21,593 --> 00:43:23,093
¡Dalo todo!

265
00:43:31,727 --> 00:43:33,227
No pares hasta terminar 
¡Fuera de secuencia!


266
00:43:34,813 --> 00:43:37,146
¡Lo estás haciendo mejor de lo que esperaba!

267
00:43:37,740 --> 00:43:39,240
¡Sigue adelante!

268
00:43:48,981 --> 00:43:50,481
¡Quiero que todos lo disfrutéis!

269
00:43:54,196 --> 00:43:55,696
Más despacio ahora.

270
00:44:00,860 --> 00:44:02,360
¡muy bien!

271
00:44:02,814 --> 00:44:04,825
¡Concéntrate en lo que estás haciendo!

272
00:44:22,042 --> 00:44:24,836
- ¡Simplemente genial, chicas! 
-¡Sigue adelante!


273
00:44:31,802 --> 00:44:34,815
Tome su tiempo. 
Es una cuestión de velocidad.


274
00:44:35,311 --> 00:44:37,122
-¡Creo que lo estás haciendo genial! 
- sí lo son.


275
00:44:47,717 --> 00:44:49,217
¡este!

276
00:44:50,467 --> 00:44:51,967
¡Llegarás lejos!

277
00:45:05,242 --> 00:45:06,742
nada mal. nada mal.

278
00:45:37,073 --> 00:45:39,178
quiero tus comentarios 
Una vez terminado.


279
00:48:24,613 --> 00:48:26,113
¡Continúa hasta el final!

280
00:48:37,817 --> 00:48:40,401
Bueno, Lampard, veo que puedes estimar 
Que buen estudiante es.


281
00:48:48,820 --> 00:48:52,122
Mis compañeros están un poco cansados de 
Su participación en pruebas recientes.


282
00:48:52,739 --> 00:48:54,174
Espero que lo entiendas.

283
00:48:54,384 --> 00:48:55,884
Me gustaría presentar...

284
00:48:57,903 --> 00:48:59,403
¡Eric!

285
00:49:11,509 --> 00:49:13,009
¡Por eso!

286
00:49:38,744 --> 00:49:40,244
Corregido ahora.

287
00:49:56,577 --> 00:49:58,577
¡el próximo!

288
00:49:58,315 --> 00:49:59,815
¡Susi!

289
00:50:11,433 --> 00:50:13,707
Intenta usar tu control.

290
00:50:30,816 --> 00:50:31,986
Noté lo mismo.

291
00:50:31,986 --> 00:50:34,260
¿Has notado su actitud? 
Es muy importante.


292
00:50:46,935 --> 00:50:48,435
¡Pues es el turno de Nanette!

293
00:50:50,054 --> 00:50:50,774
¡Nanette!

294
00:50:52,891 --> 00:50:54,391
¡Prepara a Nanette!

295
00:51:13,000 --> 00:51:14,500
Creo que deberíamos hacer una excepción.

296
00:51:55,780 --> 00:52:00,109
¡bien!

297
00:51:57,382 --> 00:51:58,882
reviso la lista, 
Veo que es el turno de Natalie.


298
00:52:07,421 --> 00:52:09,421
Dale un punto por estar dispuesto.

299
00:52:10,998 --> 00:52:12,498
un punto!

300
00:52:26,176 --> 00:52:27,676
Se aplica.

301
00:53:12,310 --> 00:53:13,810
Después de unas largas horas.

302
00:54:18,122 --> 00:54:20,501
¡Ja! ¡Ya vienen!

303
00:54:20,651 --> 00:54:22,151
¡Se completó!

304
00:54:30,320 --> 00:54:31,820
Después de largas deliberaciones...

305
00:54:33,007 --> 00:54:34,507
Estoy orgulloso de anunciar...

306
00:54:35,531 --> 00:54:39,055
que todos habéis pasado 
Pruebas por excelencia.


307
00:54:49,487 --> 00:54:50,987
Después de unos días.

308
00:55:06,457 --> 00:55:09,018
¡Oh, he estado esperando esto desde que empezó!

309
00:55:10,891 --> 00:55:12,391
¡Fiesta de graduación!

310
00:56:04,102 --> 00:56:05,602
¡Comeré bien esta noche!

311
00:56:19,035 --> 00:56:22,847
¡Abuela abuela! 
¡Qué orejas más grandes!


312
00:56:23,893 --> 00:56:25,393
¡Te oyen mejor, querida!

313
00:56:27,423 --> 00:56:30,740
¡Abuela abuela! 
¡Qué grandes son tus ojos!


314
00:56:32,504 --> 00:56:34,744
¡Necesitan verte mejor!

315
00:56:36,600 --> 00:56:40,735
¡Abuela abuela! 
¡Qué nariz tan grande tienes!


316
00:56:41,066 --> 00:56:43,820
¡Puedo olerte mejor!

317
00:56:50,844 --> 00:56:52,688
¡Abuela abuela!

318
00:56:53,218 --> 00:56:55,317
¡Esto es genial...!

319
00:56:56,522 --> 00:56:58,640
¡Es para satisfacerte mejor!

320
00:56:59,280 --> 00:57:00,780
¡Ay abuela!

321
00:57:03,380 --> 00:57:05,761
¡Ay abuela!

322
00:57:06,328 --> 00:57:08,424
Acércate, querida.

323
00:57:08,481 --> 00:57:09,981
No tengas miedo.

324
00:57:10,910 --> 00:57:12,410
No te haré daño.

325
00:57:15,448 --> 00:57:16,948
Vamos querida.

326
00:57:18,615 --> 00:57:20,115
Acércate.

327
00:57:21,156 --> 00:57:22,656
¡Sí!

328
00:57:26,090 --> 00:57:28,615
¡Sí, así, cariño!

329
00:57:32,737 --> 00:57:35,672
- ¡Ella es mi amiga! 
- Felicitaciones, es hermosa.


330
00:57:37,266 --> 00:57:38,766
Lo estás haciendo bien, querida.

331
00:57:39,326 --> 00:57:40,826
¡Ay abuela!

332
00:57:42,381 --> 00:57:45,288
De acuerdo, querido. 
avanza.


333
00:57:45,622 --> 00:57:47,622
lo haces muy bien

334
00:57:54,172 --> 00:57:55,672
Oh, tu abuela realmente lo disfruta.

335
00:57:57,713 --> 00:57:59,373
Todos quieren estar aquí.

336
00:57:59,939 --> 00:58:01,439
Es genial.

337
00:58:02,521 --> 00:58:04,021
Sí, angelito.

338
00:58:05,007 --> 00:58:06,507
Se pone cada vez mejor.

339
00:58:09,642 --> 00:58:11,517
No pares, querida.

340
00:58:12,955 --> 00:58:14,455
No hables con la boca llena.

341
00:58:17,374 --> 00:58:18,874
Déjame decirte...

342
00:58:19,718 --> 00:58:21,218
¡Es genial!

343
00:58:34,334 --> 00:58:37,445
los he escuchado todos 
Recibieron la misma educación.


344
00:58:37,445 --> 00:58:38,945
¡Tengo que probar a mi chica!

345
00:58:42,878 --> 00:58:44,311
¡Espera, espera! 
¿Qué estás haciendo aquí?


346
00:58:44,311 --> 00:58:45,506
¡Esta no es tu historia!

347
00:58:46,853 --> 00:58:48,353
¡La abuela tiene razón! 
¿Qué deseas?


348
00:58:49,498 --> 00:58:51,498
¡Los enanos son el problema!

349
00:58:51,947 --> 00:58:53,447
Y mi madre, la maga, es gay.

350
00:58:53,698 --> 00:58:55,198
Entonces decidí venir a ver al lobo.

351
00:58:55,735 --> 00:58:57,235
¡Excelente idea!

352
00:58:58,456 --> 00:58:59,956
¡Acércate, querida!

353
00:59:01,645 --> 00:59:04,267
Lo estoy pasando mejor que...
El lobo de la otra historia.


354
00:59:12,784 --> 00:59:15,308
¡asombroso! 
¡Simplemente increíble!


355
00:59:17,162 --> 00:59:18,806
¿Crees que llegará?

356
00:59:18,806 --> 00:59:20,306
¡Sí, normalmente lo hacen!

357
00:59:23,791 --> 00:59:25,291
Es tu pequeña sudadera roja con capucha. ¡Vamos!

358
00:59:29,790 --> 00:59:31,290
Ah me encanta!

359
00:59:35,601 --> 00:59:37,101
Espero no desmayarme!

360
00:59:43,982 --> 00:59:46,318
¡Estás bien, Caperucita Roja!

361
00:59:47,018 --> 00:59:48,518
¡Que continúe!

362
00:59:48,596 --> 00:59:50,096
Tendré que retirarme si esto continúa.

363
00:59:52,961 --> 00:59:54,461
No me dejen interferir, chicas.

364
01:00:04,654 --> 01:00:08,177
Y ahora mi querido pequeño 
Rojo, siéntate en mi boca.


365
01:00:08,325 --> 01:00:10,300
¡Oh sí, abuela! 
¡En tu nariz!


366
01:00:15,211 --> 01:00:16,711
¡destornillar!

367
01:00:26,398 --> 01:00:27,898
¡Qué nariz tan grande, abuela!

368
01:00:43,308 --> 01:00:45,308
-Es genial. 
- No lo niego.


369
01:00:50,115 --> 01:00:51,615
¡periódico!

370
01:00:57,895 --> 01:00:59,395
¡Vamos!

371
01:01:00,213 --> 01:01:01,713
¡periódico!

372
01:01:03,963 --> 01:01:05,463
¡este!

373
01:01:47,902 --> 01:01:49,902
¡No pares ahora!

375
01:02:49,433 --> 01:02:52,038
¡Deja algo para los demás!

376
01:02:53,386 --> 01:02:54,886
¡Tu turno!

377
01:02:54,977 --> 01:02:56,477
¡Sí, querida!

378
01:04:04,509 --> 01:04:06,009
¡Hermoso!

379
01:04:14,303 --> 01:04:16,110
Tengo
¡Lo vieron con sus propios ojos, muchachos!


380
01:04:16,501 --> 01:04:18,001
¡Solo hace falta voluntad!

381
01:05:13,352 --> 01:05:14,852
¡Déjeme ver!

382
01:05:35,809 --> 01:05:37,309
¡bien!

383
01:05:40,993 --> 01:05:44,082
¡Deberías haberlo pensado mejor!

384
01:05:44,905 --> 01:05:46,195
¡Pagarás por ello!

385
01:05:46,604 --> 01:05:48,538
¡Oh, sin gancho! 
¡Por favor no lo hagas!


386
01:05:48,988 --> 01:05:50,405
- ¡Capitán Halcón! 
- ¡Capitán Garfio!


387
01:05:52,349 --> 01:05:53,849
Es mucho más bonito así.

388
01:05:55,229 --> 01:05:57,088
¡Ay, Petar Pan! 
¡Ven rápido!


389
01:05:57,088 --> 01:05:58,588
¡Inválido!

390
01:06:00,100 --> 01:06:02,100
¿Qué hiciste?

391
01:06:02,376 --> 01:06:04,775
¡No, Capitán Garfio! 
¡Por favor!


392
01:06:05,276 --> 01:06:08,207
¡Vamos, grita! 
¡antes!


393
01:06:08,573 --> 01:06:10,073
Nadie puede oírte ahora.

394
01:06:16,584 --> 01:06:19,708
- ¡Oh no, Capitán Garfio! 
-Sabes mi nombre, ¿verdad?


395
01:06:20,248 --> 01:06:22,415
Fue un regalo de Peter Pan.

396
01:06:23,046 --> 01:06:24,546
¡Peter Pan!

397
01:06:32,606 --> 01:06:34,106
¡Vamos!

398
01:06:34,182 --> 01:06:35,682
¡Tómalo todo! ¡este!

399
01:06:38,240 --> 01:06:39,802
¡Peter Pan!

400
01:06:41,997 --> 01:06:43,497
¡Peter Pan!

401
01:06:44,182 --> 01:06:46,757
¡Voy! ¡Voy!

402
01:06:48,811 --> 01:06:49,939
¡Oh, sí, Capitán Garfio!

403
01:06:56,036 --> 01:06:58,747
-¡Peter Pan! 
- No llegará a tiempo.


404
01:07:00,421 --> 01:07:03,117
-¡Tengo todo el tiempo! 
-¡Peter Pan!


405
01:07:04,879 --> 01:07:06,379
¡Voy!

406
01:07:06,786 --> 01:07:08,286
¡Aquí viene el anzuelo!

407
01:07:08,455 --> 01:07:10,017
¡No tengas miedo! ¡Voy!

408
01:07:16,876 --> 01:07:19,588
- ¡Oh, Capitán Garfio! 
-Te gusta, ¿y si?


409
01:07:20,052 --> 01:07:21,552
¡Oh, sí, Capitán Garfio!

410
01:07:22,760 --> 01:07:24,260
¡Peter Pan!

411
01:07:24,189 --> 01:07:25,689
¡No importa, Peter Pan!

412
01:07:32,546 --> 01:07:34,046
¡Fuera de aquí!

413
01:07:43,561 --> 01:07:45,061
Veo que es nuestra pequeña tigresa.

414
01:07:48,459 --> 01:07:49,959
¡Venid más rápido, piratas!

415
01:07:56,995 --> 01:07:58,495
¡Vamos, guárdalo!

416
01:07:58,120 --> 01:07:59,620
¡Peter Pan!

417
01:07:59,640 --> 01:08:01,140
¡Peter Pan!

418
01:08:06,192 --> 01:08:07,692
¡Qué bandido!

419
01:08:13,495 --> 01:08:14,995
¡No llegó a tiempo!

420
01:08:21,929 --> 01:08:23,429
¡Peter Pan!

421
01:08:24,508 --> 01:08:26,010
- ¡Voy! 
- Demasiado tarde, Peter Pan.


422
01:08:47,364 --> 01:08:49,553
Tu Peter Pan puede venir ahora si quiere.

423
01:08:50,573 --> 01:08:52,573
¡Chúpalo!

424
01:09:23,460 --> 01:09:25,695
No te hagas una idea equivocada.
No soy un príncipe gay.


425
01:09:25,841 --> 01:09:27,871
soy el principe azul 
De la bella durmiente.


426
01:09:28,406 --> 01:09:31,506
Pero por otro lado, 
¡El Príncipe de Hielo es como yo!


427
01:09:35,831 --> 01:09:37,944
se supone que debo dar 
La princesa tiene un beso especial.


428
01:09:57,582 --> 01:09:59,082
¿Hola, cómo estás?

429
01:10:16,056 --> 01:10:17,556
¡Despierta, princesa!

430
01:12:12,762 --> 01:12:09,853
Esto no será fácil.

431
01:12:12,762 --> 01:12:13,634
¡bien!

432
01:12:14,721 --> 01:12:15,832
Está bien ser tonto.

433
01:12:36,728 --> 01:12:38,228
Como puedes ver, ¡todavía está dormido!

434
01:12:43,781 --> 01:12:45,281
¡Vamos princesa!

435
01:13:09,713 --> 01:13:11,441
Maldita sea, ¿no te despertarás o no?

436
01:13:15,242 --> 01:13:17,665
¡Vamos! ¡étetela!

437
01:13:38,906 --> 01:13:40,718
¿Estoy soñando o es real?

438
01:13:45,978 --> 01:13:47,478
¡Oh, esto es real!

439
01:13:50,801 --> 01:13:52,301
¡Esto es asombroso!

440
01:13:57,638 --> 01:13:59,138
¡Ay si princesa! ¡Hazlo!

441
01:14:03,289 --> 01:14:04,789
¡Estás despierta, princesa!

442
01:14:06,727 --> 01:14:08,227
¡Ha pasado demasiado tiempo!

443
01:14:17,106 --> 01:14:19,783
¡Mi novio nunca ha sido tan bueno!

444
01:14:31,696 --> 01:14:34,472
todos ustedes son testigos 
¡Desperté a la princesa!


445
01:15:17,448 --> 01:15:19,592
¡Es hora de dibujar, señores!

446
01:15:19,992 --> 01:15:21,001
¡Te deseo buena suerte!

447
01:15:27,663 --> 01:15:29,163
No... ¡23!

448
01:15:29,640 --> 01:15:31,140
¿Quién tiene el número 23?

449
01:15:35,893 --> 01:15:37,393
¡Este soy yo!

450
01:15:41,812 --> 01:15:43,312
¡Este soy yo!

451
01:16:17,477 --> 01:16:19,992
Ahora veamos si el número 
23 Él puede soportarlo.


452
01:17:21,002 --> 01:17:22,502
Creo que puede.

453
01:17:23,976 --> 01:17:25,976
Pero sigamos.

454
01:18:09,137 --> 01:18:10,637
O convencerlo de que se quede.

455
01:18:15,687 --> 01:18:17,187
Te mereces tu premio.

456
01:18:38,280 --> 01:18:40,093
estoy muy feliz 
Porque ganaste el sorteo.


457
01:18:46,380 --> 01:18:47,880
Es un verdadero ganador.

458
01:19:10,907 --> 01:19:12,431
Discúlpame, por favor.

459
01:19:12,431 --> 01:19:15,515
Ha ocurrido un problema técnico 
Esperamos solucionarlo.


460
01:19:15,515 --> 01:19:17,015
Quédate con nosotros.

461
01:19:26,864 --> 01:19:28,965
¡inspector! ¡Qué linda sorpresa!

462
01:19:31,471 --> 01:19:32,971
¿Cuál es el motivo de esta visita?

463
01:19:33,831 --> 01:19:35,331
¿Qué está pasando aquí?

464
01:19:36,055 --> 01:19:38,972
Me han notificado la presencia 
Una gran cantidad de niñas en su organización.


465
01:19:39,823 --> 01:19:41,323
¿No viste el cartel en la puerta?

466
01:19:41,904 --> 01:19:43,404
- ¿Eso dice "escuela privada"?
- Sí.


467
01:19:45,236 --> 01:19:48,433
Estimado inspector, seguí su consejo.

468
01:19:49,511 --> 01:19:53,036
Llegó justo a tiempo. 
Estamos celebrando una fiesta de graduación.


469
01:19:54,473 --> 01:19:55,973
Por supuesto que estás invitado.

470
01:20:00,825 --> 01:20:03,417
Humpty Dumpty se sentó en la pared, 
Y Humpty Dumpty cayó dramáticamente.


471
01:20:03,835 --> 01:20:05,715
cada caballo 
El rey y todos los hombres del rey eran niños.


472
01:20:07,007 --> 01:20:10,493
Tom, Tom, hijo del flautista, 
Robaron un cerdo y se divirtieron.


473
01:20:10,493 --> 01:20:30,122
[Canciones infantiles con 
ajustes en caliente]


474
01:21:04,942 --> 01:21:06,753
Parece que estos señores 
Les encanta el espectáculo.


475
01:21:07,786 --> 01:21:09,286
Parece que están a punto de explotar.

476
01:21:09,956 --> 01:21:11,756
Inspector, le puedo asegurar...

477
01:21:11,756 --> 01:21:17,103
No todos son difíciles 
Por los libros que lee.


478
01:21:17,752 --> 01:21:19,626
Me temo que tendré que hacerlo 
Para cerrar esta escuela.


479
01:21:27,129 --> 01:21:28,629
¿Pero qué será de mí?

480
01:21:30,243 --> 01:21:32,323
Bueno, puedes intentarlo en el cine.

481
01:21:34,001 --> 01:21:35,501
¿Por qué no intentas acceder...?

482
01:21:36,203 --> 01:21:37,703
...producción?


